新浪体育讯　加拿大站：周四新闻发布会，第一部分

　　出席人：

　　海德菲尔德(Nick)(乔丹)

　　雷克南(Kimi)(迈凯轮)

　　问：首先，请你们二位讲述一下上周在银石赛道试车的一些情况？Nick，可以从你开始么，你觉得那几天得试车怎么样？

　　海德菲尔德：我们在银石进行了为期两天的赛车。那两天的天气很好，都是很少见的大晴天。我们在轮胎方面做了很多工作，第二天，我们针对加拿大的情况，还对空气动力学套件进行了相关改进，我们试验了新的前定风翼和扰流板，感觉不错。

　　问：Kimi，对于你来说这个问题很重要，因为你刚刚换了新的赛车19B, 你能具体说一下么？

　　雷克南：我的新赛车很好，一切试车工作都进展的非常顺利。但是由于时间紧促，我们的赛车还存在一些小的瑕疵，比如说刹车冷却系统就不是很好。除此之外，其它方面没有什么问题，我们都希望能够尽快完善赛车，以便在比赛中取得好的成绩。

　　问：那你觉得你们什么时候能够做到完善赛车呢？

　　雷克南：这还不好说。我们所有的员工都在努力的对赛车进行完善。

　　问：那你的意思是说在赛车的所有部件都调校好之前，你们将一直处于备战阶段么？

　　雷克南：关于这一点你最好去问我们的车队，通过试车我觉得我的新赛车没有什么大的问题，我只知道这些。

　　问：现在请你说一下你在纽博格林引擎发生故障的事情吧？那个问题已经被解决好了么？

　　雷克南：是的，我认为问题已经解决了。他们发现了故障的原因，并且做了相关的改进。不过说实话，在赛车当中，你总是会认为自己的赛车没有问题，但总会有一些突如其来的问题困扰你。我现在认为我们已经没有问题了。

　　问：对接下来的比赛，你有没有什么自己的想法？

　　雷克南：(笑)希望新的19B赛车能够帮助我们登上领奖台，甚至赢得冠军，但是从目前的情况看，无论对我个人还是对车队而言都还很艰难。我们只有不停的努力工作，令人欣慰的是，我们的19B赛车确实比以前的赛车有了很大的进步。

　　问：失败有没有挫败你的斗志？

　　雷克南：不是很严重，但是当你的比赛一塌糊涂的时候当然高兴不起来。我们现在能够达到很高的速度，但是稳定性方面仍然威胁着我们，当我们解决掉稳定性方面的问题的时候，那就是我们东山再起的日子了。

　　问：在加拿大大奖赛和美国大奖赛的空隙之间，你有什么打算么？

　　雷克南：我将和我的朋友们一起去做一些有意思的事情，不过我不能告诉你。

　　问：Kimi，你认为你的新赛车在这里(加拿大)和美国站的表现会怎么样？

　　雷克南：在这里会怎么样我还不清楚，不过库塔应该比我清楚一些，因为他是在蒙扎进行的试车，那里的条件和蒙特利尔很像，我们可以在明天的自由练习中看出大概的趋势。至于美国站，只要我们能够完成比赛，我认为成绩应该不错，因为上一次我们在那里取得了非常好的成绩。我们真的非常希望能够顺利地完成这两站比赛，赢得一些积分。

　　问：Kimi，你能不能从你自己的观点出发，给我们列出一个F1车坛中的十佳车手。(笑)

　　雷克南：不。

　　问：关于迈凯轮和梅塞德斯，你认为谁做的更好一些呢？

　　雷克南：这是一个很难回答的问题。我猜想他们两个都存在一些问题，最近我们赛车的引擎经常出现故障，但是你不能简单的把责任归结到梅塞德斯身上，赛车是一个整体的东西。我们的车队是一个整体，这两家厂商在一起共同的努力。我们现在共同陷入了一段低迷的时期，我们在一起努力工作以便尽快的从低迷中振作起来。

　　问：Kimi， 在纽博格林你的排位赛成绩非常好，并且发车也不错，但是你的车速很快就慢了下来，因此你就压住了你后面的赛车，与此同时，舒马赫很快的拉大了和你们的差距。赛后，很多人说是你毁掉了那场比赛。你怎么想？

　　雷克南：是啊，我当时就是想助法拉利一臂之力(大笑)！可是当时我又能怎么做呢？难道我当时应该给后面的车手让路么？我不在意大家怎么评论，我只是想进行我的比赛。实话实说，我当时的速度不是很快，一位我的赛车的前胎出现了一些问题。我在进站前赛车变得稳定了，我想在进站以后性能会更好，并且很有希望获得好的成绩。但遗憾的是后来我的赛车坏掉了。人们总是有着不同的评价，我对这些不是很在乎。

　　问：向你们两个提一个问题：从本站开始，你们认为法拉利会在那一条赛道上被打败？

　　雷克南：我不知道！除了摩纳哥，法拉利在所有的赛道上表现的都很好。可能匈牙利他们会失利，但是我认为他们在今年的所有比赛中都会非常强大。所有人都在提高他们赛车的性能，以后的比赛会越来越激烈。(国成)