新浪体育讯　英美车队老板大卫-理查兹说，车队与巴顿就2005年合同的纠纷将在下月意大利大奖赛前得以解决。

　　巴顿在周四的例行赛前新闻发布会上不想谈及转会，他在回答有关自己去向问题时只是简单的回答“无可奉告”。最近英国人的做法受到了普遍的质疑，外界认为他在宣布加盟威廉姆斯之前不和理查兹先通气是不合适的。

　　然而理查兹周五对媒体表示这一问题将在蒙扎比赛前得以解决。当被问及事情什么时候能有最终结果时，理查兹说：“我想可能在斯帕和蒙扎的比赛之间。”

　　国际汽联的合约认证协会(Contract Recognition Board，缩写CRB)此前通知英美车队，巴顿转会威廉姆斯不合法。如果问题仍然不能解决，就将提交英国法院仲裁。

　　巴顿提出转会之后媒体普遍猜测英美车队气氛将紧张起来，但理查兹强调每一个人都在用职业的态度工作，车队事务也在掌握之中。

　　“过去的一段时间大家都很尴尬，我们达成一致暂时不讨论这些问题，”理查兹说。

　　“大赛来临，车队气氛紧张起来，大家的情绪也很高涨。现在最好忘掉这些问题，全心投入到比赛中去。周末的比赛是我们现在唯一的任务。”(Jack)