新浪体育讯 2004赛季世界一级方程式意大利站排位赛，于北京时间9月4日19:00在蒙扎赛道举行。
排位赛结束后，捷豹车队车手马克-韦伯和克利斯蒂安-克莱恩分列12和14位。R5赛车表现得很稳定，车队车手对赛车的平衡系统都很满意。
马克-韦伯：
今天上午我们对赛车的平衡和结构系统重新进行了调校，效果很好。在下午的排位赛上，赛车表现很棒，我对车队工作人员为赛车所做的准备工作感到十分满意。尽管这里直道过多，弯道相对较少，我还是很喜欢在蒙扎赛道参加比赛。赛道前边部分的几个弯道需要车手多加小心，避免损失时间。我很高兴获得我现在的位置，能够插在两名丰田车手之间，我在明天的比赛里将抓住一切机会争取好成绩。昨晚我和车队工作的很辛苦，赛前我们对轮胎选择和比赛策略都很满意。天气预报说明天有雨，这将使明天的比赛更有趣。蒙扎是条高速赛道，这对赛车的刹车系统和后轮都是巨大考验。我们已经做好了准备，尽自己的努力争取更多积分。
克利斯蒂安-克莱恩：
我们昨天做出的轮胎调整很正确，这使得今天的比赛更容易了一些。今天上午我完成了26圈的自由测试。下午，赛车的表现很出色，我对自己最终的排位名次感到满意。不过，在阿斯卡里弯，我的赛车发生了横滑，损失了0.2秒的时间。除此之外，我对今天的比赛以及车队策略都很满意。我期待着明天的正赛，因为我坚信我们将取得更好的成绩。高速赛道的极速感觉让人兴奋，我将尽力争取完成比赛，并为车队赢得积分。
马克-吉安：
赛车在比赛中表现出了很好的稳定性。我对为这条赛道所做的准备很满意。上午的测试起到了很大作用，我们集中精力改进比赛第一圈赛车的表现。我们的努力取得了成功，这有助于我们接下来对赛车结构的调整，提高赛车性能。排位赛里，我们对自己的进步感到满意。我们采用了正确的轮胎选择方案，也研究了比赛中的进站策略。马克的计时圈表现很好，克利斯蒂安在阿斯卡里弯损失了一些时间，不过我对他取得的排位成绩还是很满意。明天的比赛将会很艰苦，不过我们还是会争取赛车完赛，取得更多积分。
(忍冬)
