新浪体育讯
迈凯轮F1(West McLaren Mercedes)车手雷克南今天在日本大奖赛中以第六名完赛，库塔则在第38圈和巴里切罗发生事故后被迫退出。法拉利车队的迈克.舒马赫从杆位发车，获得冠军，他的弟弟拉夫获得亚军。第三名由巴顿揽得，其后是他的队友-在主场作战的日本车手佐藤琢磨。
这个周末受到可能出现的台风影响，预测它将于周六下午袭击铃鹿赛道。因此，赛道被关闭，排位赛移到了周日早上，车队可利用周六从忙碌的赛季中恢复调整一下。雷克南和库塔待在酒店内，雷克南在房间看DVD并好好休息了一番，库塔则和其他几个车手一起踢足球和打保龄球。
然而由于大雨，所有车队只在周五的练习活动中限制地跑了跑，所以周日的排位赛颇具挑战性。赛道在排位赛前和排位赛过程中逐渐变干，排位赛的赛道状况影响了雷克南和库塔两人的表现。因此库塔从第八位发车，雷克南从第十二位发车。两名车手都采用两站策略。
为了准备2004世界一级方程式锦标赛最后一轮在巴西的比赛，迈凯轮F1车队(West McLaren Mercedes)接下来的一周将在西班牙的赫雷斯，由伍尔兹和德拉罗萨进行测试。
雷克南(KIMI RAIKKONEN)
“这场比赛对我来说算是很平安的。一路上我都很努力地操控赛车，从第十二位发车，能做的实在有限。我起步并不出色，只超了一辆车。比赛快结束，当我在弯九想把一辆乔丹赛车套圈时，出了点事。我基本上处在内环，而他撞向我。他狠狠地撞上来，我的方向盘略有损伤，因此我尽力把赛车控制在赛道上。说实话，我要忘却这场比赛，寄望于巴西站。”
库塔(DAVID COULTHARD)
“不用说，日本大奖赛我的结局的确令我失望。本来我们希望积分，但倒霉的是在第38圈，我和巴里切罗在一个急弯处挤到一起，他那时正想超我车。我认为没人该受指责；当你勇夺位置时，这种事屡见不鲜。这个事故只损坏了我的右前悬挂，之前我的比赛情况很好。起跑后我超了一辆车，但被韦伯堵在后面，但当我终于超过他，我立即加速。最终这样结束是惭愧的-如果能积得5分甚至更多就好了。”
朗恩.丹尼斯(RON DENNIS)
“比赛结果完全反映了排位赛情况，它反常地在周日早上一条半干不干的赛道上举行。库塔本处在第五位，直到和巴里切罗相撞。雷克南从第十二位出发，拿到第六名，是车队给两名车手打造良好战略的结果。我们现在都期盼着2004世界锦标赛在巴西的最后一轮比赛。”
罗伯特.豪格(NORBERT HAUG)
“结果不是我们所希望的，但从发车位置分列第八和第十二来说，机会有限。不幸的是库塔和巴里切罗之间产生误会，令库塔失去积分的位置，因为他能够赶上佐藤琢磨和巴顿。雷克南从靠后的发车位置，能获得第六名，表现还是很好。我们现在期待在圣保罗的最后一场比赛，我们要用佳绩为本赛季划上句号。”(Jack)
