平常心巴里切罗回家度周末 舒马赫祈祷盼望下雨

　　新浪体育讯　2004赛季世界一级方程式巴西大奖赛排位赛，于北京时间10月23日晚23:00在英特拉各斯赛道举行。

　　巴里切罗为法拉利车队夺得了本赛季第12个杆位。到目前为止，法拉里已经赢得了178个杆位，也是他们第四次在这条赛道上取得首发。对于鲁本斯来说，这是它的第13个杆位。

　　让-托德：

　　鲁本斯的排位表现棒极了，这是他本赛季第四次为车队赢得首发。明天我们将有一部赛车排在首位，而另一部赛车要从末尾出发，这是我们本赛季第三次面对这种情况。迈克尔在第四次练习赛上出现了意外，赛车撞毁，车队不得不决定让他使用备用车。这样，迈克尔只能退后十位发车了。

　　我们明天的目标很明确：确保鲁本斯本土夺冠；迈克尔尽可能提高名次，争取更好的成绩。排位赛里前十一名车手的差距都在1秒以内，明天的比赛一定会很激烈。此外，颠簸的路面对各支车队和各位车手来说，也是个巨大的考验。

　　另外一个影响比赛的关键因素是天气，目前还没有准确的天气预报。我们认为，以目前的赛车-引擎-普利司通轮胎组合，我们将尽自己最大的努力完成本赛季的比赛，为这个充满辉煌战绩的赛季书写一个圆满的结局。

　　鲁本斯-巴里切罗：

　　今天比赛的感觉太美妙了。我在这里生活了20年，当我在赛道上比赛时，仿佛回到了以前参加的卡丁赛车时代。我只是努力发挥自己最高的水平，当最后冲线我发现自己赢得杆位的时候，我感觉我的两条腿已经麻木了——在这里比赛的压力真的很大。我觉得，如果我出现失误，场外的车迷一定会离开座位追到车库里找我算帐。夺得杆位后，在观众面前绕圈的感觉真实太棒了。

　　去年我也曾在这里取得首发，现在我拥有一辆出色的赛车，我的心情也很平静。老实说，压力已经过去。今晚我会回到自己家里，逗逗我的儿子，躺在自己的床上好好休息，就像过普通的一天那样。去年我非常渴望赢得比赛，现在我同样渴望获得胜利。排位赛的结果，只是意味着赢得了周末第一阶段的战斗，明天还有更大的挑战。明天的比赛会很艰苦，这是一场硬仗。

　　天气情况是个不确定的因素。很遗憾，迈克尔由于上午的意外不得不更换备用车。不过我觉得他明天依然能取得好的成绩。

　　迈克尔-舒马赫：

　　像以往一样，我们法拉利车队又一次赢得了排位赛。鲁本斯的表现非常出色，现在他处在一个极其有利的位置。至于上我发生的意外，当时赛车出现了转向过度，接着就失去了控制。当然，赛道的表面非常颠簸。但整个周末路面一直如此，所以我并不打算给自己找借口。我对自己的排位赛表现有些失望，我的速度实在太慢了。虽然明天我将在后面出发，我还是会尽量向前追赶。

　　罗斯-布朗：

　　我们两位车手的运气真是天壤之别。鲁本斯在这个周末的表现十分出色。他工作很努力，对赛车的操控也很好。排位赛上，鲁本斯做了一个漂亮的计时圈。我认为今天的杆位是他应得的回报。

　　迈克尔在上午练习赛里出现了失误，由于比赛规则的限制，这个失误让他付出了巨大代价。退后十位让他明天的比赛非常困难，我想迈克尔现在一定在祈祷比赛时下雨。

　　轮胎的表现非常稳定，不过我不能确定明天我们会遇到什么情况——很可能会下雨。不过对此我们并不十分担心，因为普利斯通轮胎在湿滑环境一直表现出色。

　　巴里切罗：

　　成绩：1:10.646

　　底盘号：240

　　舒马赫：

　　成绩：1:11.386

　　底盘号：239

　　(忍冬)